schwimmen

heute war echt ein cooler tag! maria und ich waren mit unseren schulkindern im hotelpool schwimmen! das war echt so lustig, voll der spass! kann man glaub ich auch an den fotos gut erkennen!
sonst muss ich sagen, dass das mit dem unterrichten schon ganz gut geht! ich lerne selber voll viel dabei. sowohl beim umgang mit den kindern sowie auch mit den jugendlichen...naja, jugeendlichen - die sind ja teilweise aelter als ich.
die kleinen sind so gscheit, das ueberrascht mich echt immer wieder. die meisten noch dazu so herzlich...da kann man einfach nur gut gelaunt sein. laut sind sie, aber daran gewoehnt man sich. und was erwartet man anderes, die sind eh schon den ganzen vormittag in der schule gesessen. da werde ich sie nicht noch dazu verdammen weitere 90 min nur ruhig zu sitzen. nein, also es ist echt super. ich sag euch jetzt mal die namen von meinen schuelern, weil ich werde sicher noch von ihnen berichten - und ausserdem sind einige der namen voll speziell. ich hab ein bissi gebraucht um sie mir alle zu merken!
hotalfachschueler: claudimir, naza, soraia, alexandra, jucianni, macilda, ailson, tom, nila, laerte, luciana, ana paula.
schule: ingrid, elika, railson, patrick, wenderson, wellington, miguel, naisa, edson.

da sind echt ein paar dabei, die ich nur abbusseln koennte. sind so zwischen 10 und 12 jahre alt und sooo herzig teilweise. ok, ich glaub das hab ich jetzt schon oefter erwaehnt.

mit maria versteh ich mich echt super! wir haben einen riesen spass miteinander und es gab echt noch keine probleme.
gestern war ich mit maria und einem meiner schueler am strand trainieren am abend. er macht judo, ich eben TKD und maria hat auch mitgemacht. wir haben uns gegenseitig techniken gezeigt - ich weiss jetzt wieder dass mir TKD viel besser gefaellt als judo - und war einfach sehr cool am strand zu trainieren. auch wenn herumspringen im sand doppelt und dreifach so anstrengend ist!

also ich mache doch auch bewegung! morgen abend fahren wir zu einer vorstellung der zirkusschule (auch bei dem projekt dabei) in einen nachbarort. das wird sicher sehr cool! freu mich schon voll. und am freitag ist frei: tag des kindes. kein unterricht! yippie!!!
und am sa werden wir einmal in die "grosse" nachbarstadt aracati fahren. also sie ist auf jeden fall eine stadt. also da freuen wir uns schon frauf!

also dann meine lieben! geniesst die fotos! es geht mir wirlich gur, und ich haette nie gedacht, dass mir die arbeit mit kindern so viel spass machen wuerde!!!
dickes beijo!
LILU

die zweite woche

oi! also das portugiesisch reden geht schon wieder ganz gut, echt! bin sehr ueberrascht, weil ich ja doch schon lange nimma geredet hab!
mittlerweile bin ich also schon ueber einer woche da. in dieser zeit haben wir den froeschen un geckos in unserem bad namen gegeben und reden mit ihnen, wir kennen unsere nachbarn (und wegen der allgemeinen tratscherei) wisser wir auch manchmal mehr von ihnen als uns lieb ist.
unser auffaelligster nachbar ich eine evangelische kirche, die jeden abend versammlungen hat, bei denen durch ein mikrofon gesprochen wird. ich habe mich schon gewundert, dass ich so wenig verstehe (naemlich immer nur "unser herr" und "halleluja") - gestern wurden wir dann von einem kollegen aufgeklaert, dass diese sprache dann die sprache der engel ist (lingua dos angeles), die nur gott versteht. die leute sind dann in trance und reden ganz laut mit gott - eben in dieser sprache. wenn die trance vorbei ist, dann singen sie auch noch (natuerlich auch mit mikro) ihre heiligen lieder. ich schwoere euch...jegliche singstar performance von uns (auch wenn sie noch so jaemmerlich war) war eine wohltat im vergleich zu dem was wir hier zu hoeren bekommen. meistens sitzen wir zu der zeit gerade auf der terasse und bereiten fuer den naechsten tag vor...aber diese beschaeftigung wird oft unterbrochen, weil wir dann meist fassungslos herumsitzen und dem schauspiel lauschen.
es gibt sehr viele evangelische kirchen hier, die aber mit denen bei uns nicht zu vergleichen sind. aber echt interessant! also auch weil sich alleine die evangelische kirche hier von kirche zu kirche unterscheidet, einige sind so weit, dass frauen nicht auf einem fahrrad fahren duerfen...oag, oder? also da erfahren wir in der naechsten zeit sicher noch einiges!
so, dann war noch die party am wochenende. das war lustig! das komplette dorf ist auf den beinen gewesen. am hauptplatz hat es vor menschen gewurdlt. unglaublich. und ich find das so geil, dass sie hier einfach aus irgendelchen dingen sachen und spiele bastln. ein roulette zum beispiel, dass auch irgendwelchen scheiben, stangen und anderen gegenstaenden zusammengeschraubt war. sehr geil!

dann sitzen alle in den beisln auf der praza, in den lokalen ist musik und dann stellen leute noch dazu ihre autos direkt am platz ab und drehen ihre musik auf. das heisst auf einem platz stehen etwa 3 autos (meist pickups) mit ENORMEN boxen hinten auf der ladeflaeche, und drehen einmal ordentlich auf. und dann noch die musik aus den lokalen, und die brasilianer sind an sich schon kein leises volk...also das sind schon ganz andere lautstaerken, die man hier erlebt! aber war echt super! ich glaub ich hab durchgehend gegrinst.
und der besagte tanz - forro - also den hab ich auch noch gelernt. unsere hotelfachschueler haben uns die schritte beigebracht! super, am schluss ging es echt schon sehr gut!
so, jetzt muss ich mittagessen, nach dem ich schon wieder durch die mittagssonne vom hotel zurueck zur schule gewandert bin...heute bekomme ich vielleicht ein rad!!!!

bussi an euch alle!
Lilu